Eközben Portugáliában...

... a Siketek Szövetsége ezzel az érzékenyítő plakátsorozattal állt elő. 

Kreatív, lényegre törő, fiatalos, közvetlen; egy szóval, ügyes!

NYUGALOM, EZ NEM
RABLÁS. EZ EGY "T".

LIKE, HA TUDOD,
HOGY EZ EGY "B".

LAZULÁS? IGEN,
DE EZ EGY "Y".

Szelektív hallókészülék férfiaknak

Hasznos eszköz, házsártos feleséggel rendelkező családapáknak.

Funkciói:

- Feleség

- Kikapcsolás

- Tévé

Metamorfózis

Hogyan alakul át az egyszerű kis hernyócska gyönyörű pillangóvá, jelnyelven? 

Hát így!

"Cued speech" a világban

Korábban volt már szó erről a kommunikációs formáról, ami nem jelnyelv, hiszen a hangzó nyelv nyelvtanát és szórendjét követi, de nem az írott, hanem a kiejtett formát veszi alapul. (Ez azoknál a nyelveknél fontos különbség, ahol gyakran tér el a szavak írásképe és kiejtése.) Kézjeleket alkalmaz, amelyek a jelkivitelezés helyével karöltve szótagokat adnak, a szótagok egymás után helyezve alkotják a hangzó nyelv szavait. 

Úgy tűnik, a jelnyelvekhez hasonlóan ez a kommunikációs mód sem nemzetközi. Az összehasonlítás kedvéért íme néhány "szótagoló-abc" változat a világ egy-egy sarkából. A piros pontok jelzik, hogy melyik artikulációs hely milyen hangzót jelez, ezt a helyet pedig az adott, mássalhangzót jelző kézformával kell kombinálni. 

Alább pedig, íme, néhány táblázat a jelrendszerekről.

Amerikai angol:

Brit angol:

Spanyol:

Farsi (perzsa):

Finn:

Képek forrása, további táblázatok: ITT

Jelelő robot Japánból

Egy neves japán cég olyan androidot fejlesztett ki, amely képes arra, hogy (japán) jelnyelven fejezze ki magát. A jelelő robot megdöbbentően élethű, legalább is részleteiben, mert összességében még kicsit lassú és darabos. A jelelés tempóján és a kézmozgáson tehát van még mit fejleszteni, de azért mégis csodálatos, mi mindenre képes már a tudomány...

A robot sajtóbemutatójáról itt egy rövid összefoglaló.

Indián jelek (1954)

Buffalo: bivaly

Man: ember, férfi

Rising sun: felkelő nap

Tipi: indián sátor

You: te

Night: éjszaka